Various issues could cause damage to your gutters or the roof, but when you know what to look for, you can mitigate the risks and take action early.